Blue Lagoon

By Laurie Anderson (in Mister Heartbreak, 1984)

Laurie Anderson gosta que lhe chamem contadora de histórias. Não é vaidade, é realidade. O que sempre me atraiu nela, no entanto, é algo mais do que isso – tem a ver com as histórias que ela conta e a forma como o faz. Como este tema, Blue Lagoon, em que a sua voz de anjo é um engodo para nos levar para um ambiente sombrio, assustador. Tenho medo daquela lagoa azul, algures num paraíso do Pacífico. Quero fugir e quero mergulhar. As texturas são belas e aterradoras; e ficamos enredados no «early modern english» dos versos de Shakespeare (uma parte da letra de Blue Lagoon é retirada das palavras com que o espírito Ariel interpela Ferdinand, em A Tempestade). Logo a seguir outra referência: «And I alone am left to tell the tale/Call me Ishmael». Moby Dick, de Herman Melville. Não, não. Esta lagoa azul nada tem a ver com a Brooke Shields ou o Christopher Atkins. A lagoa de Laurie Anderson está cheia de sombras, inunda os nossos recantos e traz todo um novo sentido a esta escolha: quem levar para uma ilha deserta? 

A.C.

Laurie Anderson likes to be called a storyteller. It's not vanity, it's reality. What I always loved about Laurie, however, is something more – it’s the way she tells the stories. Like this theme, Blue Lagoon, where her angel voice is a trap to makes us enter into a gloomy, scary atmosphere. I fear that blue lagoon, somewhere in a Pacific paradise. I want to run away and I want to immerse myself. The textures are beautiful and terrifying, and we are caught in the Shakespeare’s early modern English (part of the Blue Lagoon lyrics is taken from the Ariel’s song, in The Tempest). Soon afterwards another reference: «And I alone am left to tell the tale/Call me Ishmael». Moby Dick, by Herman Melville. No, no. This blue lagoon has nothing to do with Brooke Shields and Christopher Atkins. Laurie Anderson's lagoon is full of shadows, floods our secret corners and brings a whole new meaning to this choice: who would you bring to a desert island? 

A.C.